lanne

（不是火氣。）

簡短筆記摘自：
https://decoder-eglises-chateaux.fr/chateaux-forts-et-armes-a-feu-interview-de-larcheologue-maxime-messner/

Ｑ：堡壘從何時開始為了火器而在牆上開口?
Ａ：眾說紛紜，但落在14世紀後半～15世紀後半。弩一直到16世紀都在被使用，火器是其次（不敢用），後來大家才認同火器的效率：巨響、煙霧，正面嚇到敵方陣營。

Ｑ：堡壘主要有哪種火器？
Ａ：大砲的炮台通常在樓頂（破壞力較廣）。牆上的槍眼/炮眼會架針對單人的武器（一發子彈通常只會傷到一個人，而不像砲彈會傷到一大片人群）例如火槍、輕型長炮（直徑10-20cm）。槍眼能射牆角那些想挖牆腳的敵人，比較少可以造成正面而筆直的射擊。

Ｑ：堡壘牆上槍眼的形狀？不都圓的嘛？
Ａ：必須從牆內來看這些槍眼。法國的槍眼開口較大，西班牙的比較擠。

Ｑ：火器能有效推遲敵人嗎？
Ａ：堡壘沒能力抵抗(敵人)國家軍隊（配備砲、子彈），不過軍隊通常不攻擊堡壘，因為比較不重要，他們會圍攻市鎮。不過，堡壘的火器可以用來阻擋黑道。

Ｑ：有些堡壘有些神奇的裝置？
Ａ：有些居住用的城堡，窗戶可以拆。戰爭的時候，把窗的開口用百葉窗（木製，之類的）堵住，下方開口當作槍眼來用。還有在階梯的垂直面變成槍眼（ＯＳ：這段不太確定）。

Ｑ：有時候堡壘的槍眼只是象徵意義？
Ａ：對，例如有個堡壘有40個槍眼，但只有2座火器。（ＯＳ：阿就可以移動位置阿所以就算沒錢買火器也是要很多個槍眼，很合理阿。）

Ｑ：撰寫考古論文，但不用去挖東西？（ＯＳ：有點職業介紹的fu？）
Ａ：這個考古學的分支不用去挖東西。主要在弄明白一些目前遺跡的因果關係，例如當年的牆是怎麼建造的、窗戶在牆後？有助於編寫編年史：在什麼期間對應到什麼牆、什麼窗、什麼門等等的。

（底下幾個問題和職業、遊覽有關，懶得記）

Ｑ：堡壘之外，人是怎麼防禦？
Ａ：16世紀的軍隊都用傭兵，戰爭完就被留在鄉下。他們會掠奪東西(?)，逼居民保護自己(?這段意思我沒有辦法很精確的掌握）。教堂、家、橋、風車磨坊也有防禦工事。但大多是木製的，所以留下的遺跡好少。

--
une arbalète    弩
une arquebuse    火槍
une couleuvrine    輕型長炮
une canonnière    堡壘牆上的槍眼、炮眼