close


我花了三小時(可能超過)在寫法文作業,
不包含復習喔,也不是兩堂課的法文作業喔,
是其中一堂的!

一周兩堂法文,老實說真的非常沈重,可是也有好處。
所以下一期我有點在猶豫。
對我有負擔的原因:
1. 週間日上課到十點,隔天還要上班,很累
2. 一周六小時的法文課程,再加上複習時間,相當於一周花快12小時在法文吼(不包含我聽TV5)
3. 會話課有點壓力也有點緊張,對我來說程度有點難,有點跟不上聽不懂的fu,同學大部分是學三年法文
4. 學費當然也是負擔之一 DX
優點:
1. 週五的法文比較放鬆又歡樂XD 老師人很nice又蠻好笑的,根本可以出表情包吧XD
不要對自己太好~(教練的溫柔口吻)
2. 兩邊的學習可以互相應用、活用。我向來無法把TV5的東西用在課程上。
3. 會話課的難度很夠,如果之後要考試,還蠻有幫助。
4. 上課不停講法文也很重要,週五比較練不到這。

本週作業如下,要寫出正反兩方的意見。
1. 在我們城鎮建立新的運動場,有好處嗎?
2. 為了生活條件不好的幫他們弄個電影俱樂部,你覺得有需要嗎?
3. 小學生學音樂應該是義務教育嗎?
4. 是否應該為了殘障人士發展運動?
5. 給老人辦國外旅遊團,適當嗎?
6. 是否人人都該參加人道組織?
雖然說不限幾個,但實在頗難,連中文都有一點難了。
我最後先用中文在草稿紙簡單寫關鍵字重點,
然後再用法文寫完整。
一直翻課本查一些關於「表達意見」、「論述」、「兩句銜接」的用法,
也想把一些出現在最近課文中的單字儘量用上(有一點應用造句的fu),
(像最後一題我竟然把au détriment de用上了,這很難造句欸XD雖然不知道有沒有用對)
然後又不斷地查字典、查google,看某些單字要怎麼用。
而且要儘量有憑有據,例如根據經驗、根據啥啥啥,之類的,
要有說服力,要有邏輯。
(後來發現法國人超注重邏輯,
在念A2的時候書裡面其實就有說,
但我好像也沒很在意,就覺得只是教條式的吩咐,
但聽老師說他們類似大學聯考嗎要考申論題以鍛鍊學生的邏輯,
原來這麼重視)

真的是花超多時間的,出乎我所料 ><
動筆前會有點不太煩,
所以我先用中文寫完之後關鍵字,就看了一小下電子書,
心情好了再來寫。
後來好像比較沉浸了,也比較習慣一直打開手機查字典、書本翻來翻去...
後來一共寫了三面活頁紙,到後面幾題寫的有點在亂發揮了XD
好辛苦哪 Qrz



 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lanne 的頭像
    lanne

    lanne

    lanne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()