"incivilité" et "corruption"是我在這本書裡面看到最多拿來形容剛退守台灣的中國政府與軍隊,陳儀與他所屬的蔣中正。翻成中文是「未開化」和「貪污」。
我從來都不是什麼政黨狂熱份子,
也沒有支持哪個黨,
只有支持政策,例如le marriage pour tous;又或是像上次總統選舉,我認真的看完選舉公報,因而改變了原本想投的政黨票。
也許某一天,我會把阿扁貪污的事蹟也撈出來閱讀一番,
但這就留到那時候再評論。
我現在要講的是,我真的真的很厭惡當年國民黨的這些作為,
(然後基於此,我不太懂現在加入國民黨的年輕人的想法是...?
撇開受到家族所困的那些人。
是真心想統一?或是真心想捲起袖子做大改革、就像有人熱愛大掃除一樣?那為什麼不乾脆去創黨呢?比較喜歡掃地但不喜歡挑傢俱嗎?好像這樣講就可以理解了。)
尤其做了殘忍的事情卻覺得自己是對的。
除此之外,一再的把事實用錯誤的方式呈現,導致扭曲,
也造成不知道真相的民眾誤信。
可以看這位,號稱高雄屠夫。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%AD%E5%AD%9F%E7%B7%9D
但他甚至還出回憶錄(臺灣省二二八事件回憶錄),
https://www.thinkingtaiwan.com/content/7769
https://www.thinkingtaiwan.com/content/7779
看了覺得很吐血。
Google搜尋自動列出了他的兒子,因此好奇這人的後代是什麼樣子,所以也查了一下。
他其中一個兒子(另一個兒子是建築師,看起來相對低調,所以我不評論)2019年才投書(好近代的人):https://turnnewsapp.com/wd/eventwd/77655.html
這信也是看了傻眼。
我不知道他是真心不知道真相?抑或他知道真相但真心認為他爸沒錯、真相也都不殘忍?
這信,讓我想反駁的地方好多,但儼然反駁會成為平行時空。
首先,為什麼要統一?
其次,兩岸中國人一起團結,什麼意思?台灣的中國人?台灣人就是台灣人,不是每個人都跟你一樣有這樣的認同,不是每個人都跟你一樣出生在對岸。
以上,是個人言論自由,好,我也尊重他的政黨傾向。
所以以下我想探討的是「歷史真相」。
接著說民進黨「去蔣」導致台獨:我是不知道去蔣的政治動機,但對於228這麼大的屠殺的始作俑者,我不曉得他憑什麼成為雕像、站在各個中小學?這跟中小學裡面有希特勒的雕像,有何不同?你以為你爸都殺壞人???你爸殺的是反對他的人&他認為反對他的人!
再來,「若不是蔣公以國民黨總裁身份調來大批國軍保衛臺灣,臺灣早已淪陷」:呃,竊以為,當時蔣先生是被共產黨打到節節敗退,才退來台灣的,你在說啥?
接著,「蔣公所領導的國民黨的政府,率領大陸來的精英」:根據我看的兩本都是外國人寫的書(一本是美軍駐台灣的武官寫的親生經歷,一本是兩位法國類似記者的身份來台灣了解二二八),書中不約而同的,雖然都不認同日本在台的高壓統治,但卻都寫著,台灣受到國民政府遷臺之後的統治之後,展現了科技及民生上的大倒退;兩本書不約而同地用「未開化」、「嚴重貪污」、「讓台灣走回頭路」予以描述這"大陸來的精英"國民政府。
更別說這信還寫著「開創土地改革,使眾多農民受惠,舉辦地方選舉,實施九年義務教育」:看了覺得好荒謬,前兩句創造了更多貪污的機會、第三句地方選舉其實會先審核是否有資格投票(美國軍駐台武官所說的,至於資格就是.....絕對不是什麼性別年齡這麼簡單又平等)、最後一句更和我所受到的義務教育受到多少隱匿相呼應:9年的矇蔽。
我當年唸書時是國立編譯館的版本,
一直到長大,腦中只有南京大屠殺、盧溝橋事變、霧社什麼的,
對於二二八真的一無所知。
國民黨就是沒有要讓大家知道這段事實,
別說什麼「從小把記憶抹滅」,
根本就是「從小就沒把這段歷史存入記憶」。
真心覺得非常惡劣、過分、不知悔改。
--
看了這本書裡面對馬英九的訪問,覺得有點扯....也可能我理解外文有嚴重的問題?以下是我看過法文覺得相當不可思議之後,再去看英文的結果:
他在訪問中引述自己當總統時受訪某CNN記者,CNN問他何時宣佈台灣獨立?他當時回答:你聽過哪個國家自己宣佈獨立兩次嗎?台灣已經獨立了(這部分很難用字精準..orz),台灣有自己的選舉,有自己的民主,中國也知道這點,只是中國不希望台灣在和其他國家交流時以獨立國家的身份。(?????大問號啊)
他說:你看某某國現在(本書訪問的當下,可能是巴拿馬)跟我們斷交,我任期時從來沒發生這種事情,因為我知道要去跟中國négocier,我們不應該惹中國生氣/擔心(英文的用字是"upsetting")。
關於補償228事件的家屬,他說:政府開放家屬來求償,在N年的時間延長了M次求償的deadline,甚至有些家屬沒有證據政府也給予補償。(阿不就證據都被你們藏起來咩?)當時政府已經將資料都開放,我不知道為什麼有人還要求政府要公開檔案?在我看來檔案都已經公開了。(....無言,你兒時也是接受那套國民黨政府所編輯的課本對吧?(握手))(話說他出生的那年剛好是228的隔一年)他說,有X個受害者或家屬來求償,然而當年有Y的人在事件中死亡或消失(X>Y,他覺得很奇怪但證明政府很寬容)(盲點在於Y根本就不是正確的數量啊!!!!!)
另外馬先生也說,其實不該是蔣中正對於228來負責,雖然是他派陳儀來台灣的,但實際錯的應該是陳儀。而陳儀之後也被處決,不只是因為被懷疑是共產黨,也因為沒能好好管理臺灣。(...陳儀是蔣先生派來的,當陳儀進行屠殺時,長官不用負責?不用阻止?再則,死因....我是不知道真相啦,但網路上查到的最直接的死因就是他投共啊。)
接著他探討民進黨蔡英文追究黨產問題,說幾年之後的黨產要沒收。他說這根本就是針對國民黨,因為xxxx年以前存在的政黨只有國民黨。(Alors..............阿不就你們有不當黨產嗎...當年遷來台灣的國民政府貪污了多少,用權力來侵佔人民的各式財產,並稱之為「必要的國家社會主義」,我真黑人問號,不是針對你們黨,而是針對這樣的行徑,而出現這樣的行徑也就貴黨最悠久,大家(無論是台灣人、原住民、外國人)對當年他們的評價有很多,但共通的就是未開化和貪污啊)
我依然肯定這本書的中立,但好像也發現,大家腦內的認知真的都不一樣,好像大家並沒有活在同個星球....
p.s. 關於228事件,李登輝總統做的是對於受害者與家屬補償,陳水扁總統則是咎責。
--
下一位國民黨的我沒聽過。
不過也是有些我沒聽過的言論:他覺得很遺憾228事件現在淪為政治化,是分裂台灣人民的手段。他認為一些228的研究者宣稱受難者是為了民主而奮鬥,但他說他去查公開文獻,明明就是一個共產黨在白色恐怖中被殺了。(把「國民黨殺人」化為「台灣人殺共產黨」???)他說明明大約只有兩千人可以申請受難者補償,但號稱是228研究者宣稱有一萬人。他說有些人拿南京大屠殺的照片來宣稱自己是228受難者(你們政府不是只放南京大屠殺到課本裡,還敢說?)。他說228大部分是voyous(翻譯:流氓,混混,淘氣鬼),甚至是屠殺中國人的人(!!!你接受的歷史是哪來的???如果這樣不清楚是非的人來當政治人物真的很悲催.....選對人很重要!!!!),而這些被屠殺的中國人無權申請補償。他說蔣中正曾在報紙中承認自己曾求助於妓女,這是他好誠實的證明。(....你這什麼邏輯???)最後他說他絕對反對台灣獨立。和平很重要。若哪天不幸的(???)我們獨立了,我們將失去和中國的和平關係(請問現在關係是和平嗎???),這將是和平的結束,沒有人希望這樣。(你真的沒有活在我這個時空欸…我這時空不少人是希望這樣啊......)
很高興這本書在這訪問的後面收錄228基金會回覆給這人的訊息:中國籍公務員犧牲者、學校老師、軍事人員都在1947年6月以前被補償了。(呼應了徐先生說中國犧牲者無法求償-.-)說並沒有把南京大屠殺和228的照片搞混,很明顯有三個公開處決的地點是在嘉義火車站。(到底誰烏龍,為什麼可以不調查就亂放話,我好討厭這種人)根據調查有18000-28000人在228事件被殺。(徐先生你剛剛說2000人這數據是不是你老師教的?)被屠殺的很多人都是地方上有良好聲譽的長者、醫生法官律師等精英。(誰跟你voyous!!!!!! Dénigrer!!!!!!!!! Odieux !!!!!👎)
--
20200501 vendredi
看完了,替自己感到驕傲。。😄🏆🎆🎉🎊
闔上書時忍不住唱了福斯電影的開頭為自己喝采XD
謝謝自己的堅持(續借兩次,不行再遠端續借了啦),謝謝作者的照片、寫出好懂的文字訪問與編排。
留言列表